-
[소소한책읽기]한국인이 성공하는 스피킹은 따로 있다소소한이야기 2019. 3. 21. 22:23728x90반응형
#한국인이 성공하는 스피킹은 따로 있다
영어, 좋다는 방법은 다해봤다
그런데 왜 안 통하는 걸까?
난 역시 타고난 언어 감각이 없어서 안되는 걸까?
하지만 언어 감각 또한 기를 수 있는 것!!
"언어 감각"
우리의 난제는 상대방이 한 말을 이해했더라도 그에 영어로 반응하기가 쉽지 않다는 것!
얘가 아무래도 저쪽 사무실로 가서 뭐뭐뭐를 만드는 것이 가장 좋을 텐데 말이야
저쪽 사무실가는 길을 가르쳐 줘야 하는데 그 사무실은 왜 계단 중간에 걸쳐 있냔말이지
이걸 어찌 정리해서 말하나.... 일단 이 건물을 나서라고 해보자...go out this Building....ㅋㅋㅋ
이렇게 꿀먹은 벙어리처럼, 덜떨어진 더미처럼 어버버버
건후 옹알이보다 못하게 어버버버...발바닥부터 차오르는 것은 자괴감....
그런데 왜 "꿀먹은" 벙어리인건지...예전부터 무척 궁금했다죠 아마....구글링 구글링 궈궈~
다시 돌아오면, 과연 이런 어버버가 단지 언어 감각의 문제인것인지는 조금 의심스럽지만 휘뤼릭 한번 보았습니다
한국인 성공하는 스피킹은 뭐길래...하면서요
달달 외우면 입이 트인다고?
딱 봐도 부정의 기운이 몰려오죠
바로 며칠전 포스팅한 어쩌다 보니 5개국어 능력자가 되었다는 책의 저자는 통째로 문장을 외웠다며, 그 방법을 권하죠
결국은 각자도생!! 자기만의 방법을 찾아야 한다는 결론을 내고 싶지만
한국인이 성공하는 스피킹이 궁금하므로 결론을 단정짓지 않고 넘어가겠습니다
달달 외워도 입은 안터져요, 안터져~
입이 터지는 영어, 이런 방송이 있었죠 EBS에, 아마도?
저자가 달달 외우기 위해 DVD를 구매하고 도전했을 때 만난 난관을 보죠
난관 1 흉내도 못 낸다
자막과 함께 볼 때는 몰랐는데 문장이 너무 빨라 도무지 따라 할 수가 없습니다
저도 영어공부하겠다고 BBC 드라마 DVD 영어자막으로 재생했다가 10초도 안지나서 큰 좌절을 했죠
단어 몇 개 읽지도 못했는데 이미 문장은 몇 개가 지나가버리고, 새도잉은 커녕 말하는 속도에 맞추어 문장을 눈으로 읽어내지도 못했다는 팩트
난관2 아는데 모르겠다!
모르는 단어면 사전이라도 찾을 텐데 구어체 회화 문장들은 다 쉬운 단어인데도 들리지도 않고 이해도 안된다는 사실이 막막막했습니다
격렬하게 공감합니다
그렇다고 말하기를 포기할 수는 없죠, 자, 모든 것의 기초, 목표 설정
내가 말하고
들을 수 있는 양
단계별 목표
공부기간
1%
영어로 간단한 자기소개 하기
1주
10%
한 문장을 자유롭게 만들어서 질문하기 가능
2주~1개월
20%
상대와 3~4번 서로 주고받는 대화
1~3개월
30%
대화가 되는 여행 영어, 기본회화(돌발 상황 제외)
1~4개월
40%
20분 이상 대화, 돌발 상황 대처 가능
4~3개월
50%
해외 생활 가능, 영어 업무 가능
8개월~1년
60%
영어로 30분~1시간 이상 프레젠테이션 가능
1년~2년
70%
하루 종일 영어를 쓰며 외국인들과의 업무
2년~4년
80%
원어민들을 관리할 수 있는 수준
4년~6년
90%
거의 원어민 수준(외국인이 갈 수 있는 최대)
6년~10년
100% 원어민 부모에게서 태어난 원어민 공부기간만으로 보았을 때 거의 원어민 수준(외국인이 갈 수 있는 최대)에 도달해 있어야 했건만, 또다시 목표설정하고 공부를 해야 한다니 기분이 좋진 않네요
외우는 것에 대해서 저자는 이렇게 말합니다
그 외운다는 기준이 명확하지 않기 때문에 성공하는 사람은 드뭅니다
저자가 느낀 문장을 외운다는 기준은
'한 번 읽거나 듣고서, 그 문장을 보지 않고도 똑같이 말할 수 있는 것.
단순 복창이 아니라 어순, 뉘앙스, 영어식 사고대로 나도 감정을 담아 말하는 것'
가즈아~~끝까아지~~
듣기, 일기, 말하기 중 가장 문제는 말하기입니다. 연습하고 싶다고 원어민이 대기하고 있는 게 아니죠. 그렇다고 평소에 연습하지 않으면 깊이 있는 말하기가 필요할 때 당황할 수밖에 없습니다
그래서 저자가 제안하는 방법은 셀프킹!
셀프로 프리토킹 연습하기, 일명 '셀프킹'
셀프킹 방법은 다음과 같습니다
1 오늘 말해보고 싶은 주제를 정한 후 관련 단어를 찾습니다
2 주제에 대해서 영어로 말해봅니다
3 내가 영어로 말한 것을 원어민 교정 사이트(ediket.com 추천)에 적어봅니다
4 원어민에게 교정받은 문장을 입으로 말해보면서 손으로도 써봅니다
교정 받은 문장은 신경 쓰며 세번이상, 외워질 때까지 말해봅니다
가끔 교정 사이트 원어민 선생님들이 문어체로 고치는 경우가 있으니 요청란에 아래 문장을 넣어 주세요
Please correct it to natural spoken English and Keep my voice.
셀프킹 예제 30개
1 나의 직업에 대해 말해보기
2 나의 전공에 대해 말해보기
3 어릴 때 장래희망에 대해 말해보기
4 나의 가족에 대해 말해보기
5 나의 성격에 대해 말해보기
6 직장 생활에 대해 말해보기
7 나의 취미 생활에 대해 말해보기
8 내가 좋아하는 음식에 대해 말해보기
9 내가 좋아하는 옷 스타일에 대해 말해보기
10 내가 살고 싶은 집에 대해 말해보기
11 내가 좋아하는 음악에 대해 말해보기
12 내가 최근에 본 영화에 대해 말해보기
13 내가 최근에 읽은 책에 대해 말해보기
14 내가 최근에 가졌던 모임이나 기념일에 대해 말해보기
15 내가 키우는 반려동물에 대해 말해보기
16 내가 생확 속에서 즐겨 쓰는 기기에 대해 말해보기
17 내가 여행 가보고 싶은 나라에 대해 말해보기
18 내가 규칙적으로 하는 운동에 대해 말해보기
19 내가 즐겨보는 스포츠 경기에 대해 말해보기
20 내가 즐겨하는 SNS에 대해 말해보기
21 내가 즐겨가는 맛집에 대해 말해보기
22 한국의 날씨에 대해서 말해보기
23 한국의 여행지 추천해 주기
24 한국의 인구에 대해 말하기
25 한국의 청년실업 문제에 대해 말하기
26 한국의 방사능 문제에 대해 말하기
27 4차 산업혁명에 대해 말하기
28 한국의 재활용 환경 문제에 대해 말하기
29 한국의 저출산 문제에 대해 말하기
30 남북관계 및 통일에 대해서 말하기
전 세계 사람들이 자신의 영어 어휘력을 체크해보고 통계를 내는 사이트 입니다
원어민 어휘력은 1~2만개라고 합니다. 여기서 한국어 원어민으로서 단어를 몇 개나 알고 있는지 궁금해집니다
목표치
1000단어 : 중학교 의무과정까지 배우는 기본 단어
2000단어 : 소리 감각만 있으면 원어민의 말을 50퍼센트 이상 알아들을 수 있으며 셀프킹 시작 가능
3000단어 : 영화나 원서를 보면 50~60퍼센트 이해할 수 있음
4000~6000단어 : 어휡을 열심히 쌓은 경우로 70~80퍼센트 이상 이해할 수 있음
7000~10000단어 : 영화나 뉴스를 자유롭게 이해함, 고급어휘 포함
10000~20000단어 : 원어민과 자유롭게 의사소통이 가능항 영화나 뉴스를 바로 이해하는 단계, 두꺼운 원서 책도 자유롭게 읽고 이해함
초급 때는 언어 감각을 목표로
중급 때는 셀프킹을 목표로
고급부터는 어휘력이라는 목표점을 두고 전진하시면 됩니다
728x90반응형'소소한이야기' 카테고리의 다른 글
[소소한책읽기] 생각을 압축한 딱 한 줄 (0) 2019.03.27 [소소한책이야기] 월요병을 야기하는 월요일, 생각나는 책들 (0) 2019.03.25 [소소한책읽기] 만화로 보는 맨큐의 경제학 (0) 2019.03.24 [소소한책읽기] 한입에 레시피 시리즈 _ 간단 요리책 (0) 2019.03.23 [소소한책읽기] 걱정이 많아서 걱정인 당신에게 (0) 2019.03.20 [소소한책읽기] 뇌를 읽다 (0) 2019.03.20 [소소한책읽기] 어쩌다보니 5개국어 능력자 (0) 2019.03.19 [소소한책읽기] 청소 해부 도감 (0) 2019.03.17