OSIO OSIO

그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라로마서 8장 17절  헬라어 원문 (Romans 8:37)ἀλλ' ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.한국어 번역“그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라.” (개역개정) 주요 단어 및 의미ἀλλ' (알): 그러나, 하지만 (대조를 나타냄).ἐν τούτοις πᾶσιν (엔 투토이스 파신): 이 모든 것들 안에서, 모든 상황 속에서.ὑπερνικῶμεν (휘페르니코멘): 우리가 넉넉히 이기다, 압도적으로 승리하다.ὑπέρ (휘페르): '초월적으로'라는 뜻을 가진 접두어.νικῶμεν (니코멘): '이기다'라는 뜻의 동사.διὰ τ..

우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리의 온갖 구하는 것이나 생각하는 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게에베소서 3장 20절 에베소서 3장 20절의 헬라어 원문τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,이 구절은 "우리가 구하거나 생각하는 것보다 훨씬 많이 행하실 수 있는 분께, 우리 안에서 역사하시는 그 능력에 따라," 라고 번역될 수 있다.이는 하나님이 우리의 상상을 초월하는 능력으로 우리의 기도와 생각보다 더 큰 것을 이루실 수 있음을 강조하는 구절이다.주요 단어의 의미τῷ δὲ δυναμένῳ (tō de dynamenō): "능력이 있는..

아름다운 삶을 위한 헬라어 원어 묵상 헬라어 수업 라틴어 수업, 라틴어 문장 수업, 헬라어 수업 이 중에서 라틴어 수업이 베스트셀러였죠 라틴어 수업은 제가 구입한 책이고, 라틴어 문장 수업과 헬라어 수업은 도서관에서 대여한 책입니다 라틴어 수업은 구입한지 꽤 되는데 여직 들쳐보질 못했습니다 시간이 더 지나서 읽는다 한들 좋을 것을 기대합니다 헬라어 수업은 종교서적의 냄새가 물씬 나는 책이었습니다 주변의 신학생들을 보면 독일어, 히브리어, 헬라어를 배우더군요 제가 아는 범주에서 헬라어가 필요한 사람은 신학이나 서양고전을 공부하는 이들이 다일 것 같습니다 그래서 어쩐지 헬라어 수업의 종교색이 생뚱하게 느껴지질 않았습니다 헬라어수업은 사계절을 장 제목으로 하여 구성되어 있습니다 헬라어로 봄여름가을겨울은 에아르..